ポルトガル語通訳
ポルトガルは人口１０００万人ほどの国ですが、ポルトガル語を話す人は世界に２億人以上いると
言われています。
かつてヨーロッパの国々はこぞって植民地政策を実施し、世界中に領土を広げて
いきました。ポルトガルも例外ではなく、南米をはじめとして世界各地に植民地をもっていました。
このような影響があり、人口はそれほど多くないのにポルトガルを話す人は多いのです。
特に人口の多いブラジルで、公用語になっているという点が大きいようです。また、歴史的にみても、
ポルトガルは日本と深いつながりがあります。
まず第一に、１５４３年の鉄砲伝来です。習ったことありますよね。このとき鉄砲をもって種子島に
漂着したのが、そうポルトガル人だったのです。つまり、日本人がはじめて接したヨーロッパ人なの
です。
日本人はこの見慣れない人たちを南蛮人（南の野蛮な人という意味）というなんとも失礼な呼び方で
呼び、貿易を通して、様々な文化や技術を知り、またキリスト教が伝来したのです。
その後、江戸時代の鎖国政策により、日本はオランダと親交を深めるようになってポルトガルとは
かかわりをあまりもたなくなってしまいました。
しかし、ここ数年日系ブラジル人の日本への流入が相次ぎ、日本でポルトガル語を話す人は３０万人
いると言われています。このことから、ポルトガル語通訳の活躍の場もそれなりに用意されていると
言えそうです。
