>>１日10分約１ヶ月で偏差値40の落ちこぼれが英検1級取得実録英語マニュアル
HOME >> 通訳とは
通訳とは
通訳とは、二つ以上の異なる音声言語を使うことが出来る人（例えば日本語と英語を話すことが
できる人）が、互いに言葉が通じない人の間に立って、双方の言葉を訳して伝えることです。また、
そのようなことを職業としている人や職業そのものを指す場合もあります。
翻訳と同じような意味に用いられる場合もありますが、翻訳の対象はあくまでも書記物（筆記さ
れた文章）であり、音声の言葉を相手とする通訳とは基本的に異なるので、区別する必要がありま
す。
さらに、翻訳という行為が翻訳者・翻訳家と呼ばれることを考えると、通訳を行う人を通訳者・
通訳人と呼ばれるべきであります。実際、国語審議会などの公的文書ではそのように記されている
ようです。
